Sinopse

Naofumi obteve várias habilidades e seu trabalho em equipe com a Raphtalia também está atingindo a perfeição. Para se preparar para a onda recebida, ele atualiza seus equipamentos e segue para a ampulheta do dragão para descobrir exatamente quando ela chegará. Mas lá, ele encontra Motoyasu e os outros heróis mais uma vez.