Sinopse

Chacal e Hyena voltam para roubar um diamante que Xanatos pretende comprar. O irmão de Elisa, Derek Maza, salva a vida de Xanatos e Xanatos lhe oferece um emprego como piloto e guarda-costas, o que Elisa abomina. Derek aceita o trabalho enquanto Elisa tenta provar o estratagema de Xanatos, enquanto Chacal e Hyena visam Xanatos novamente, forçando os Gárgulas a agirem. Elisa decide deixar para Derek a escolha de ouvir ou não suas evidências.