Sinopse

Crichton e Aeryn correm para construir uma arma poderosa para combater um Couraçado Scarran que se aproxima, pronto para reivindicar uma poderosa tecnologia de buraco de minhoca, que poderiam ajudá-los a conquistar a galáxia. Crais e Stark negóciam com um Scarran que embarca e Talyn tenta assumir o comando.